Nebrija-OAP-English


María de los Ángeles Vergara Padilla
Linguistica Aplicada a la Enseñanza del Español
Universidad Antonio de Nebrija

website

Participants: 67
Type of Study: longitudinal
Location: Madrid, Spain
Media type: video
DOI: doi:10.21415/T5GQ45

Browsable transcripts

Download transcripts

Citation information

Vergara Padilla, M. (2014). Análisis contrastivo de los procedimientos de reformulación y evaluación en presentaciones orales académicas en ELE e inglés como L1. En Ainciburu, M.C. (2014). Actas del II congreso Internacional Nebrija en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas. Madrid, 26-28 junio 2014. Madrid: Nebrija Procedia, pp. 652 – 661. <https://www.nebrija.com/la_universidad/servicios/pdf-publicaciones/ ActasNebrija_SegundoCongreso.pdf>.

Vergara Padilla, M. (2017). La influencia de las tipologías textuales en la fluidez. Las presentaciones académicas orales de aprendientes estadounidenses de español como lengua extranjera. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Antonio de Nebrija.

In accordance with TalkBank rules, any use of data from this corpus must be accompanied by at least one of the above references.

Project Description

The CAO corpus (Corpus Académico Oral) is a collection of 67 videotaped presentations (called PAO: Presentación Académica Oral). The duration of the corpus is nine hours, nineteen minutes and twenty seven seconds (09:19:27). The corpus has a total of 49 718 transcribed words. 95 northamerican students of Spanish as a Foreign Language have participated in this corpus which was taped at Nebrija University, in Madrid. The period of compilation of the speech events was between January, 2012 and July, 2016.

The researcher can show participants'permission to record and use the videos and provide more information about their linguistic biography.

Participants

Abbreviations:

S: sequential
C: Collaborative
M: Monologue
Pc: Publicity Campaign
Ct:Communication Topics
Sc: Spanish Culture Topics
Mc: Marketing Concepts
An: Analysis Of Newspapers’ Articles
Em: Experience In Madrid
Mc: My City
Sh: Spanish History
Ot: Other Topics

PAO: Sequential and collaborative
N. PAO: 28
PARTICIPANTS: 56

ID

N. of participants

Time

Theme

PAO type

S1_PC

2

C_00:03:10*

Publicity campaign

sequential

S2_PC

2

C_00:03:10*

Publicity campaign

sequential

S3_PC

2

C_00:03:30*

Publicity campaign

sequential

C1_PC

2

C_00:03:52*

Publicity campaign

collaborative

S4_PC

2

C_00:04:01*

Publicity campaign

sequential

S5_PC

2

C_00:04:13

Publicity campaign

sequential

C2_PC

2

C_00:04:43

Publicity campaign

collaborative

C3_PC

2

C_00:05:07

Publicity campaign

collaborative

C4_PC

2

C_00:06:24

Publicity campaign

collaborative

S6_PC

2

C_00:06:26

Publicity campaign

sequential

C5_PC

2

C_00:06:30

Publicity campaign

collaborative

C6_PC

2

C_00:06:54*

Publicity campaign

collaborative

S7_PC

2

C_00:07:26

Publicity campaign

sequential

S8_PC

2

C_00:07:32*

Publicity campaign

sequential

S9_PC

2

C_00:07:30

Publicity campaign

sequential

S10_PC

2

C_00:08:55*

Publicity campaign

sequential

­C7_CT

2

C_00:09:52

Communication topics

collaborative

C8_SC

2

C_00:09:56

Spanish Culture topics

collaborative

S11_ SC

2

C_00:10:15

Spanish Culture topics

sequential

S12_ SC

2

C_00:10:21

Spanish Culture topics

sequential

S13_ SC

2

C_00:10:32*

Spanish Culture topics

sequential

C9_ SC

2

C_00:12:17

Spanish Culture topics

collaborative

C10_ SC

2

C_00:12:52

Spanish Culture topics

collaborative

S14_ SC

2

C_00:13:15

Spanish Culture topics

sequential

S15_ SC

2

C_00:14:16

Spanish Culture topics

sequential

S16_ SC

2

C_00:15:00

Spanish Culture topics

sequential

S17_ SC

2

C_00:16:58

Spanish Culture topics

sequential

S18_ SC

2

C_00:21:40*

Spanish Culture topics

sequential

 

PAO: monologue
N. PAO: 39
Participants: 39

ID

N. of participants

Time

Theme

M1_MT

1

00:05:40

Marketing Concepts

M2_ MT

1

00:06:15

Marketing Concepts

M3_ MT

1

00:06:36

Marketing Concepts

M4_ MT

1

00:07:17(2)

Marketing Concepts

M5_ MT

1

00:07:17

Marketing Concepts

M6_ MT

1

00:07:54

Marketing Concepts

M7_ MT

1

00:07:55

Marketing Concepts

M8_ MT

1

00:08:01

Marketing Concepts

M9_ MT

1

00:08:41

Marketing Concepts

M10_ MT

1

00:08:46

Marketing Concepts

M11_ MT

1

00:09:09

Marketing Concepts

M12_ MT

1

00:09:29

Marketing Concepts

M13_ MT

1

00:09:39

Marketing Concepts

M14_ MT

1

00:10:09

Marketing Concepts

M15_ MT

1

00:10:59

Marketing Concepts

M16_ MT

1

00:11:00

Marketing Concepts

M17_AN

1

00:04:36

Analysis of newspapers’ articles

M18_ AN

1

00:04:40

Analysis of newspapers’ articles

M19_ AN

1

00:05:59

Analysis of newspapers’ articles

M20_ AN

1

00:06:58

Analysis of newspapers’ articles

M21_ AN

1

00:07:50

Analysis of newspapers’ articles

M22_ AN

1

00:09:23

Analysis of newspapers’ articles

M23_ EM

1

00:05:00

Experience in Madrid

M24_ EM

1

00:05:38

Experience in Madrid

M25_ EM

1

00:06:11

Experience in Madrid

M26_ EM

1

00:08:19

Experience in Madrid

M27_ EM

1

00:09:00

Experience in Madrid

M28_MC

1

00:05:57

My City

M29_ MC

1

00:09:01

My City

M30_ MC

1

00:09:56*

My City

M31_ MC

1

00:13:28*

My City

M32_TC

1

00:05:41

Communication Topics

M33_ TC

1

00:07:28

Communication Topics

M34_ TC

1

00:11:00

Communication Topics

M35_SH

1

00:05:10

Spanish History

M36_ SH

1

00:10:24

Spanish History

M37_ SH

1

00:11:47

Spanish History

M38_OT

1

00:07:11

Other topics

M39_OT

1

00:07:26

Other topics